?? ?? ???? ?? ?????????? ??? ?? ??? ???? ?????????????: ?????????? ?????? ?? ??, ?????????? ?? ???????? ???? ???? ?? ??????????????????? ?? ???????? ?????????????? ??????????????????? ?????? ???????? ???? ???????????? ???? ??? ???? ??????????‘??? ??, ?????’? ???? ??? ????? ??????‘??? ??’? ?? ???? ?? ??????????????. ???????? ???? ???? ???? ?